非物質(zhì)文化遺產(chǎn)（以下簡稱“非遺”）是民族文化多樣性的體現(xiàn)。很多國家將影視創(chuàng)作當(dāng)成展現(xiàn)非遺的重要載體，紛紛推出制作精良、故事生動(dòng)，蘊(yùn)含著豐富非遺元素的影視作品。比如，日本的《舞伎家的料理人》、英國的《英國不為人知的遺產(chǎn)》等，這些作品描繪傳統(tǒng)儀式、節(jié)慶活動(dòng)、美食文化，介紹非遺的歷史積淀、思想內(nèi)涵，讓觀眾感受到獨(dú)特的文化魅力。

中國影視創(chuàng)作也開發(fā)非遺賽道，從三個(gè)維度進(jìn)行探索嘗試：一是以非遺作為直接表現(xiàn)對象，如以粵劇藝術(shù)形式講述電影故事的電影《白蛇傳·情》；二是以非遺作為推動(dòng)劇情發(fā)展的主要線索，如與“詠春拳”有關(guān)的《葉問》系列電影；三是將非遺元素插入影視情節(jié)之中，如電視劇《夢華錄》中的茶百戲、電視劇《后浪》中的中醫(yī)、電視劇《去有風(fēng)的地方》中的白族扎染技藝等。影視創(chuàng)作在嘗試將非遺融入傳統(tǒng)長視頻的同時(shí)，也順應(yīng)短視頻的興起，探索以短視頻為載體傳播非遺。比如，國慶期間在海外熱播的短片《傳承》講述了多位廣東Z世代青年，傳承發(fā)揚(yáng)嶺南非遺的故事。00后廚師陳小東致力于讓傳統(tǒng)面點(diǎn)藝術(shù)煥發(fā)新生，制作“醒獅酥”；年輕畫師高漪山嘗試用現(xiàn)代繪畫技藝描繪醒獅，期望每頭醒獅都帶有不同情緒；“廣繡”傳承人梁曉曼創(chuàng)新百年刺繡手法，推出系列家居裝飾和立體刺繡……這群個(gè)性十足又富有“文藝范兒”的青年將古老非遺與現(xiàn)代元素結(jié)合，創(chuàng)造出令人耳目一新的作品。還有以英歌舞、陶瓷工藝等非遺為主要內(nèi)容的短視頻在海外出圈，點(diǎn)擊量動(dòng)輒上億，讓海外觀眾真切感受到非遺所蘊(yùn)含的民族風(fēng)韻、匠人精神、東方美學(xué)、歷史底蘊(yùn)，感受到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化從歷史深處走來，與當(dāng)下生活相交融的動(dòng)人過程。

隨著影視創(chuàng)作理念的不斷更新，非遺在影視作品中以更加生動(dòng)多元的方式呈現(xiàn)出來。通過觀看這些作品，人們可以置身于古老的技藝傳承現(xiàn)場，沉浸式地體驗(yàn)非遺制作過程，身臨其境地感受“無形”非遺的“有形”魅力。由于大帶寬、低時(shí)延，非遺影視內(nèi)容能通過新媒體快速甚至同步傳播給海外受眾，實(shí)現(xiàn)真正意義上的全球“共享”。而影視創(chuàng)作與現(xiàn)代科技、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)深度融合，又催生出一系列新的文化產(chǎn)品和服務(wù)，如非遺主題VR體驗(yàn)等，通過價(jià)值衍生為非遺的賡續(xù)發(fā)展和國際傳播注入新活力。

影視創(chuàng)作為中國非遺的國際傳播積累了有益經(jīng)驗(yàn)。我們在總結(jié)這些經(jīng)驗(yàn)的同時(shí)，還應(yīng)看到中國非遺影視國際傳播在渠道拓展、人才引進(jìn)等領(lǐng)域還存在可以進(jìn)一步提升的空間。比如，我們應(yīng)開拓多元化的傳播渠道與平臺。非遺影視國際傳播，離不開具備廣泛覆蓋力和強(qiáng)大影響力的傳播渠道與平臺。我們在做好內(nèi)容出海的基礎(chǔ)上，也應(yīng)著手推動(dòng)前沿?cái)?shù)字技術(shù)與影視創(chuàng)作內(nèi)容的充分結(jié)合，利用好新興的自媒體傳播力量，形成“長視頻+短視頻”共同發(fā)力的長效傳播路徑，以體驗(yàn)感、互動(dòng)性賦予非遺更時(shí)尚、更現(xiàn)代的表達(dá)方式，提高中國非遺的親和力。影視創(chuàng)作在注重形式創(chuàng)新的同時(shí)，也應(yīng)重視對非遺文化內(nèi)容的精準(zhǔn)呈現(xiàn)和深刻挖掘。對于作品所涉及的非遺內(nèi)容，創(chuàng)作者應(yīng)深入研究其歷史淵源、文化內(nèi)涵和技藝特點(diǎn)，挖掘非遺背后的感人故事和人文精神。此外，當(dāng)前影視創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)中研究非遺的專業(yè)學(xué)術(shù)人才還比較匱乏。我們應(yīng)該積極引入專業(yè)人才，吸納學(xué)術(shù)界關(guān)于非遺研究的最新成果，學(xué)習(xí)借鑒民俗學(xué)、文學(xué)、民族學(xué)、人類學(xué)等不同學(xué)科對非遺的研究視角，力爭在作品中呈現(xiàn)更加前沿的非遺內(nèi)容，提升影視作品的文化品質(zhì)。

相信影視創(chuàng)作與非遺強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，會(huì)碰撞出更為獨(dú)特的火花。未來，我們可以進(jìn)一步加大非遺影視作品的創(chuàng)作比重，積極向海外輸出富含非遺元素的優(yōu)秀影視作品，從而讓受眾在愉悅的體驗(yàn)中感受中國非遺的獨(dú)特魅力，不斷拉近他們與中國文化之間的距離。

（作者系貴州民族大學(xué)國際教育學(xué)院【東盟人文學(xué)院】教師）

都市文化界 Dswhj.com 整理發(fā)布