——出版主題詩(shī)集《詩(shī)意天下 和而不同》

12月4日,第九屆上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)順利閉幕。當(dāng)日上午,與會(huì)嘉賓參觀上海報(bào)業(yè)集團(tuán)。下午,在上海師范大學(xué)舉辦“詩(shī)歌之橋”——著名詩(shī)人與大學(xué)生肯談交流會(huì)。傍晚,在1927.魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書(shū)局舉行第九屆上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)閉幕式。新匯集團(tuán)上海電子出版有限公司出版了相關(guān)主題詩(shī)集《詩(shī)意天下 和而不同》。

法國(guó)詩(shī)人讓-皮埃爾·西梅翁榮獲本屆上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)“金玉蘭”詩(shī)歌大獎(jiǎng)。本屆詩(shī)歌節(jié)邀請(qǐng)了國(guó)內(nèi)外二十多位有影響的詩(shī)人,包括著名外國(guó)詩(shī)人讓-皮埃爾·西梅翁(法國(guó))、塞爾日·佩(法國(guó))、張如凌(法國(guó))、拉格納爾·鮑德松(冰島)、卡斯滕·斯坦梅茨(德國(guó))、羅斯·范·森(澳大利亞)、杰克·馬里納耶(美國(guó))、野村喜和夫(日本)、阿米努爾·拉赫曼(孟加拉)、魯?shù)婪颉す估?古巴)、豪爾赫·帕爾馬(烏拉圭)、扎基·貝頓(黎巴嫩)、瑪麗莎·馬丁內(nèi)斯·珀西科(阿根廷)、萊西瑪·拉梅什(印度),中國(guó)詩(shī)人有臧棣、西渡、藍(lán)藍(lán)、樹(shù)才、田原、姚時(shí)晴、程庸等。

本屆詩(shī)歌節(jié)舉辦了豐富多彩的詩(shī)歌朗誦、交流和文學(xué)研討活動(dòng),邀請(qǐng)文學(xué)、文化、教育等社會(huì)各界人士和熱愛(ài)文學(xué)的市民共同參與。12月1日上午,與會(huì)嘉賓在思南書(shū)局詩(shī)歌店與讀者見(jiàn)面交流。當(dāng)日下午,在上海圖書(shū)館東館,舉辦詩(shī)歌朗誦會(huì)。12月2日,與會(huì)嘉賓參觀巴金故居和上海靜安寺。12月3日上午,在靜安區(qū)圖書(shū)館舉行中法詩(shī)歌交流論壇。當(dāng)日下午,詩(shī)人們走進(jìn)普陀區(qū)萬(wàn)里街道,與社區(qū)居民和詩(shī)歌愛(ài)好者親密互動(dòng)。

在12月4日的閉幕式中,中共虹口區(qū)委領(lǐng)導(dǎo)代表虹口區(qū)委、區(qū)政府向遠(yuǎn)道而來(lái)的嘉賓致歡迎詞。虹口被習(xí)近平總書(shū)記贊譽(yù)為“文化三地”,承載著深厚的歷史底蘊(yùn)。今天閉幕式所在地,山陰路歷史風(fēng)貌保護(hù)區(qū)曾是魯迅等文學(xué)大家居住地,不遠(yuǎn)處的多倫路則是左聯(lián)作家活躍之地,對(duì)中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)影響深遠(yuǎn)。近年來(lái),虹口區(qū)高度重視文化建設(shè),1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書(shū)局成為傳承魯迅精神的重要陣地,與大隱書(shū)局共同榮獲“年度最美書(shū)店”,激勵(lì)書(shū)香社會(huì)建設(shè)。虹口連續(xù)五年承辦上海書(shū)展唯一的國(guó)際文學(xué)交流活動(dòng),吸引了全球知名作家、學(xué)者到訪。未來(lái),虹口將依托“文化三地”資源,推動(dòng)“文化+”理念,建成和平書(shū)院、青云書(shū)局等文化設(shè)施,并開(kāi)放上海文學(xué)館,通過(guò)北外灘財(cái)富與文化論壇等平臺(tái),促進(jìn)國(guó)際文化交流,展示虹口文化風(fēng)采和城市發(fā)展成果。

上海新華傳媒連鎖有限公司領(lǐng)導(dǎo)代表上海新華傳媒連鎖及1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書(shū)局向來(lái)賓致歡迎辭。1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書(shū)局前身是內(nèi)山書(shū)店舊址,內(nèi)山書(shū)店舊時(shí)相當(dāng)于魯迅的會(huì)客廳,是保存中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)記憶的一個(gè)重要場(chǎng)所。作為上海新華傳媒旗下新型實(shí)體書(shū)店,經(jīng)過(guò)精心修復(fù)與擴(kuò)展的 1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書(shū)局是都市文化綜合體和上海報(bào)業(yè)集團(tuán)國(guó)際傳播體系的重要一環(huán),書(shū)店開(kāi)業(yè)以來(lái),接待并舉辦了不少對(duì)外文化交流活動(dòng),這里不但延續(xù)著中日文化文學(xué)交流的緣分,更成為了深度觀察理解國(guó)際文化交流傳播的走廊。上海市作家協(xié)會(huì)副主席、上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)藝術(shù)委員會(huì)主席趙麗宏致答謝詞。日本詩(shī)人野村喜和夫與中國(guó)詩(shī)人臧棣分別發(fā)表感言。法國(guó)詩(shī)人張如凌現(xiàn)場(chǎng)發(fā)表了“詩(shī)歌的她力量”——關(guān)于女性詩(shī)歌創(chuàng)作感悟的演講。閉幕式中還進(jìn)行了主題詩(shī)集《詩(shī)意天下 和而不同》的贈(zèng)書(shū)儀式。

本屆詩(shī)歌節(jié)以“詩(shī)意天下 和而不同”為主題,意在邀約世界各地的詩(shī)人奉獻(xiàn)美好的詩(shī)意,謳歌人類(lèi)共同的理想,并以豐富多彩的風(fēng)格展現(xiàn)詩(shī)歌的多樣性和創(chuàng)造性。作為上海唯一的國(guó)際性大型詩(shī)歌文學(xué)創(chuàng)作交流活動(dòng),上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)的宗旨正是以詩(shī)歌為橋梁,開(kāi)拓國(guó)際間文學(xué)交流的途徑,傳播中國(guó)文化歷來(lái)崇尚的“和而不同”的文化精神,讓世界更廣泛更真切地了解中國(guó),推進(jìn)人類(lèi)不同文化與文明的交流與互鑒,展示了當(dāng)下中國(guó)文學(xué)與詩(shī)歌的蓬勃發(fā)展和生機(jī)活力。