春節(jié)臨近，位于河北石家莊的郭氏鐵板浮雕工作室掛上了一串串紅色的中國結，非瑞、臺敏、阿路和阿圖4位孟加拉國“洋學徒”則穿上了他們的傳統(tǒng)服裝，與師傅郭海博一起，在“敲敲打打”中迎接新年。

這4名“洋學徒”是河北一所高校的大三留學生。去年，喜歡中國文化的他們叩首、敬茶、呈拜師帖，陸續(xù)拜在河北省非遺項目“郭氏鐵板浮雕藝術”傳承人郭海博門下。經過一年來的學習，現(xiàn)今他們已能夠獨立完成一些簡單的作品。

郭氏鐵板浮雕是以手工錘鍛的方法，直接在鐵板上進行創(chuàng)作的藝術。據(jù)郭海博介紹，創(chuàng)作一幅鐵板浮雕作品，要經過繪畫、拓印、背面錘鍛起凸、正面鏨陰紋、打磨、火燒等十幾道工序。

今年是4名“洋學徒”在河北的最后一個春節(jié)假期。為了讓他們學到更多的技法，郭海博正對他們“加強訓練”，同時，他還籌劃著準備一桌豐盛的年夜飯，慰勞辛苦了多天的徒弟們。

非瑞是4個人中最早拜師的。他說，來到中國第一次接觸鐵板浮雕就喜歡上了這門藝術，隨后就大膽地拜師學藝，希望學成后能為自己的父親親手創(chuàng)作一幅肖像。

“完成一件作品需要上萬錘，如果力度很大容易砸裂?！狈侨鹫f，他剛開始學覺得很難，但師父耐心地手把手地教，讓他進步很快。

臺敏作為4人里唯一的女生，可謂巾幗不讓須眉。去年，她用時一個月完成的作品《變形牛頭》，獲得中國一項藝術設計賽事的一等獎。徒弟短時間內就能取得這樣的成績，郭海博很是高興。

在中國的3年時光里，春節(jié)給這些“洋學徒”留下了深刻印象。每次春節(jié)來臨，學校老師都會陪他們包餃子、表演節(jié)目，一起歡度節(jié)日。最早拜師的非瑞去年還受邀到師父家過節(jié)，享受了一頓難忘的中國團圓飯。非瑞說，那是他第一次到中國家庭過春節(jié)，美味的餃子和魚讓他記憶深刻。

漢語很流利的阿路經常充當4人與師父的翻譯，他說，春節(jié)是“很熱鬧很快樂”的節(jié)日，貼春聯(lián)、寫福字、包餃子，年味很濃。

“這4個徒弟都很優(yōu)秀，他們喜歡中國文化并且愿意學習。”郭海博說，他希望這些即將回國的“洋徒弟”能夠將中國傳統(tǒng)文化帶出去，讓更多的國外民眾了解中國傳統(tǒng)文化。

而“不舍得離開”的徒弟們這幾天則發(fā)揮所學，在鐵板上敲出了“我愛中國”四個大字，表達感激之情?！拔磥硐氚堰@四個字帶回家，讓我們國家更多人了解中國非遺的魅力。”阿路說。(完)

作者 李曉偉 

都市文化界 Dswhj.com 整理發(fā)布